| MORG # 3
(Death/Grind Underground Fanzine)
Прошло вот уже десять лет, но я до сих пор помню во всех деталях своё первое посещение заведения с
чертовски похожим названием. Так вот, была там, помимо объекта исследования и паталогонатома с
окровавленной пилой и неизменным окурком в зубах, этакая стенографистка, которая с неимоверной
скоростью отстукивала на допотопной пишущей машинке свойства и размеры внутренних органов… Нечто
подобное наблюдается и здесь: всё, свободное от фотографий, логотипов и рисунков батальных сцен место,
густо усеяно машинописью, игнорирующей любые правила переноса, да и вообще какие-либо правила - тут
тебе и ненормативная лексика и неуловимый чешский акцент (чему способствует постоянные скитания автора
по Чехии и Словакии)! Журнал в основном ориентирован на любителей мясных деликатесов (интервью с
HEMORRHAGE, FLESHLESS, LIVIDITY, FILTHY FLESH, MENTAL DEMISE, PATHOLOGY STENCH, профили DEADEN, NILE,
SEPSISM, GORE BEYOND NECROPSY, MORTICIAN, модель сатанизма от MORBID ANGEL), но всё же "избавление от
Black Metal влияний" произошло не до конца - MANIAC BUTCHER, Евгений Шестопалов ака артист NABAHM
(BLACK MASS, SHINING OF KLIFFOTH)… В отличие от того же LOBOTOMY ADDICTION’zine, идущего параллельным
курсом (кроме D.I.Y. формы подачи материала), МОРГ выглядит каким-то более простоватым, а значит и более брутальным?!
MORG 'zine
Issue #3
Это ещё один брутальный бумажный опус от корпорации MORG. Редактор Дмитрий, человек неугомонный,
успевший сделать немало полезного для отечественной death/grind сцены. В этом номере MORG'zine
интервью с HAEMORRHAGE, FLESHLESS, LIVIDITY, FILTHY FLESH, MENTAL DEMISE, PATHOLOGY STENCH,
RENAISSANCE 'zine; профили DEADEN, MORTICIAN, SEPSISM, NILE, GOREBEYONDNECROPSY. К этому добавлены
интересно написанные репортажи с концертов и большое количество рецензий.
MORG 'ZINE
Issue #1
Do you like brutal Death Metal and stuff like that? Well, MORG can offer you some really brutal stuff, believe me. The debut issue contains
interviews with THY SERPENT, SATHORD, KRABATHOR, MORGUE, NECROSIS, NASUM, CONTRASTIC, IMPETIGO, NYCTOPHOBIC, PROPHECY, IN DEED HELL 'zine plus
live reports about Sick Most Feast #2, Obscene Extreme Festival #1 and some more. It's a Russian-written 'zine, which comes on 44 A/5-sized pages
with xeroxed quality. 100% underground material!
MORG 'ZINE
Issue #2
Here's another great issue of MORG for you. As usually it's written in Russian and comes with xeroxed quality on 28 A/5 pages. It covers
interviews with PHANTASMA, AVENGER, CENTURAIN, BRUTE CHANT, CRYPTOPSY, EXHUMED, BLEEDING, DEMENTOR, DEPRESY, ORCHESTRAL PIT'S CANNIBALS, INHUMATEand PERVERSIST plus a show review. This time the interviews look more in-depth, though I don't found any demo/CD reviews there. Nevertheless, it's
a good 'zine and fans of brutal music should check this issue.
MORG 'ZINE
Issue #4
Well, not long ago Dmitriy unleashed upon us the 4th issue of MORG 'zine, the best one so far. Find enclosed there interviews with 7 MINUTES OF
NAUSEA, SEVERE TORTURE, SANITY'S DAWN, HYPNOS, DEEDS OF FLESH, SCRUMBLED DEFUNCTS, DEATHKIDS, DERANGED, SCATTERED REMNANTS, ALIENATION MENTAL,
DISMEMBERED FETUS, MORTICIAN and FLESHGRIND. It was great to notice the presence of demo/CD/'zine reviews again. And as always you'll get some
well-written show reports and articles too. Recommended!
Dissound zineМОРГ WEB-ZINE - 6-ОЙ НОМЕР
Сучилось страшное!!!! Новый номер МОРГ веб зин увидел свет. Это уже шестой выпуск тотально D.I.Y. зина посвященного экстремальной музе...
О содержании: интервъю с DESPISE(CZ), INCEST(RU), SIKFUCK&KRETAN(US), DISMENORRHEIC HEMORRHAGE(US), NILE(US), ABORTED FETUS(RU), PUTRIDIDY(POL),
FATAL FORUM zine(RU), FLESHGORE(UKR), ISACAARUM(CZ), TOTAL RUSAK(IND), DEFEATED SANITY(GER), ABSOLUTE DISGRASE(BRA), LEUKORRHEA(US).
К этому прилагаются профиля: PYORRHOEA, KRONOS, STAZZ, NECROCANNIBALISTIC VOMITORIUM, AMERICAN LINE PROD, AMBIVALENCE, FLAYING, MISERY INDEX,
UNHALLOWED. К этому прилагается лaвстори HEMDALE. К этому прилагаются разные ливрипорты, CZ scene specials, сотня рецензий на аудио и бумажные носители...
контакт с издателем: Dr . Morg [morgzine@mail.ru] (могут выслать электронную версию, 15 мб!!!)
[20.03.2005]
Интервью со мной в чешском - здесь Не думаю, что поймёт простой смертный, но тем не менее...
Для ленивых ходить по ссылкам, содержание нижеЖ
1) Čau kámo, pozdrav na začátek čtenáře tohoto zinu a pověz nám něco o sobě... Kolik je ti let, jaké jsou tvé záliby??
Tak zdravim všechny, kdo čtou tyhle řádky (usilovně mávam rukou!)! Je mi 29, jsem 171 cm vysokej a 65 kg těžkej chlap (čistá váha, bez hadrů), nosim druhej rozměr plynový masky... Mé záliby jsou hudba (ta nejtvrdší), motorky (ty nejtěžší) a občas se věnuju aj svému časáku. To je taky moje záliba a asi největší, protože jsem kvůli němu poznal (a furt poznávám) spoustu skvělých lidí!
2) Jsi Ukrajinec, ale bydlíš v Čechách... Co tu děláš? Studuješ, pracuješ? Jak jsi se k nám dostal? Jak zde budeš dlouho? Zůstaneš na stálo?
Nejsem Ukrajinec. Jsem Rus, Ukrajinskej občan... Dostal jsem se sem v roce 1997, ale na konci roku 2000 odjel na ukrajinu, kde vydržel skoro 3 roky... Teď jsem zase zpátky a makám tady jako prokletý, che-che... Taky studuju českej UG, budu psát doktorát na tohle téma, che! JAK sem se sem dostal, to je na dlouhé povídaní. Na stálo nezůstanu (moc se mi stýská po mý motorce!), ale nějakých hezkých pár let tady ještě vydržim.
3) A teď něco o zinu... Pověz nám pár slov o tvém výtvoru. Kdy jsi začal vydávat, jak tě napadlo začít...
Začal jsem v roce 1999 a jak mě to napadlo...? V tom ´97 jsem neměl ponětí o UG. Když sem se dostal do toho českého podhoubí, tak jsem si pomyslel, že by nebylo spatné, kdyby něco podobnýho bylo aj u nás. A chtěl jsem tomu nějak přispět. Teď mám za to, že můj Morg je prvním a jediným více-méně regulérním death-grindovým plátkem v třech zemích: Ukrajina, Bělorusko a Rusko. Sice byli ještě Lobotomy Addiction z Kieva a Accoustik Dazzle z Ruska, ale ti vznikli po mě a dáz těch prvních, druhých issue se nehnuli... Bohužel... Na druhou stranu, jedničky teď za sebou mají Deathbringer a Fatalizer. Jsou to spolehliví lidé a Fatalizer dokonce dělá holka. Oba se věnují brutalu a jsou v angličtině. Tak uvidíme, co se z toho vykloubí...
4) V obsahu jsem si všiml, že se hodně orientuješ na death-grind, mám pravdu? Krom toho je ale možné najít ve tvém zinu i jiné styly jako třeba black metal... Bude tomu i v budoucnu, zůstaneš i u jiných stylů a nebo se v rámci současných trendů budeš věnovat pouze death grindu?
Jo, to máš pravdu! Ve třetím čísle jsem se nadobro rozloučil z blackem – neposlouchám to. Sice se občas nějaká ta recenze na blackový produkt na stránkách Morgu objeví, ale je to jen proto, že si vážim toho, že si lidé dali práci poslat mi nějaké to promo aj přes varování, že ta recnze může být negativní, kvůli mý předzaujatosti vůči blacku. Snažím se však být objektivní a hodnotim především schopnosti muzikantů a pak až to, co hrají.
5) Tvůj zine jsem sice viděl, ale moc jsem si nepočetl, protože je psán ve tvém rodném jazyce a tomu já fakt nerozumím. Nechtěl bys začít dělat fanzin třeba v angličtině, nebo ještě lépe, v češtině??
Ne, nechtěl bych. Morg jsem od začátku orientoval na ruskojazyčný vrstvy obecenstva, tak u toho aj zůstanu. Mám v úmyslu ale udělat anglickou verzi na internetu. V češtině by to bylo vůbec zbytečné – máte tady hromadu výborných časopisů!
6) Jaká je situace s fanzinama u vás na Ukrajině? A vůbec, jak hodnotíš celou tamní scénu? Podle toho co jsi mi poslal bych soudil, že na Ukrajině je spousta hodně brutálních kapel...
Jo, to je! Většina z nich ale umírá v nezvěstnosti, protože nemají peníze na slušné nástroje, demo... Jsou ale aj tací, že to navzdory všemu prostě drtí. Drtí to proto, že to milují, protože jsou paličatí, protože bez toho už nemůžou žít! Jsou to fanatici a ti to dotáhnou daleko!!! Což do těch fanzinů... Není jich moc, těch opravdovejch: Renaissance, Terrorizer – to jsou ti, kteří už něco za sebou mají, je ještě pár (Opravdu jen pár!) „mladých" zinů, ale o nich ještě radno mluvit.
7) ..a jak by podle tebe dopadla vaše scéna ve srovnání s tou naší? Líbí se ti naše kapely, ziny? Které? Jak hodnotíš práci českých labelů, ve srovnání s Ukrajinskými?
V tom srovnání ta naše scéna dopadá blbě. Je furt menší než ta vaše (a když vezmeš ty prostory!!!) a jak jsem říkal, nemá dost peněz na to, aby se pořádně rozvíjela.
Těch kapel máte kurva dost! Perversist, Isacaarum, Fleshless, Pigsty, Alienation Mental – to je jen malý zlomek toho, co se mi z českého podzemí líbí. To samý se ziny... Líbí se mi Antitrend (mám jejich #3 a teď tu poslední 9tku – je to sranda s nima), In Deed Hell se mi moc líbí... Ještě jsem neviděl nový Spawn Rebirth, ale ten starý mi docela seděl! A ten tvůj Tuberculosis jsem dočetl do dir – musíš mi poslat ještě jednu kopii, ta první je už úplně na šrot, cheche. Práci českých labelů můžu hodnotit jen jako fanda – dělají to fakt výborně a dělají, ve srovnání s našima, víc než dost. Aj když se ti naši snaží odvést svou práci co nejlíp.
8) Tvůj zin je takový „old school" – psaný na stroji, vlepované obrázky, xerox... myslím, že to má něco do sebe, docela se mi to líbí, protože mi to připomíná, mé začátky a vůbec scénu, jak jsem jí znal třeba před šesti, sedmi a více lety... Uvažuješ taky o tom, že začneš zin dělat na PC, třeba i s profi tiskem?
Právě teď si šetřim kačky na nějaký ten starší notebook a doufám, že se mi #6 podaří realizovat už v PC úpravě. Profi tisk ještě přece počká, jako aj CD příloha, cheche... Vše chce svůj čas.
9) Jsi v kontaktu s někým v ČR? Máš nějaké kontakty na západě?
Nevim ale jaký kontakty máš teď na mysli... Když s labelama, tak jsem na tom dost chudě – nechtějí totiž vrážet nějaká proma do zemí, kde od nich lidi CDčka za 12 – 14 doláčů nekupujou. Ztratil jsem na promo svého zinu dost peněz (a tu poštu máme ještě dražší než vy!!!) a ani mail se mi nevrátil! Jako bych mlátil hlavou do betonové zdi... Jinak ve stálém kontaktu jsem jenom s tebou a s Jardou „Deatherem". Nemyslim ale, že by byl nějaký velký problém navázat kontakt s někým v ČR, buťo s kapelama nebo redaktorama fanzinů... Samozřejmě, že jsou aj vyjímky, kdy lidi aj tady serou na moje dopisy. maily. To je ale všude ve světě a já jsem na to zvyklý.
Se západem je to trochu jinak, kontaktují mě většinou selfrealised kapely. Hodně mi v tom pomáhá můj site a šéfredaktor Dead Web Zine (www.dwz.narod.ru) - Michail Krivošej, který ten můj web vede a aktualizuje, a kterému touto cestou chci poděkovat!!!
10) Zajímalo by mě, jak se díváš na různá náboženství? Jsi satanista, křesťan, ateista...? Věříš v něco? Nebo jsi prostě METALISTA a věříš „pouze" v METAL?!?
Ne, ne, ne... Nejsem ani satanista, ani křesťan... Metal je součástí mého života a jak by někdo mohl věřit třeba v jídlo nebo v hajzl, který taky k životu patří? Na náboženství se dívám tak, že to jsou způsoby vyb(d)írání peněz a tam odkud jsem to kurva frčií! Faráři si fakt užívají života se vším všudy. Já věřim jenom v sebe, vím co můžu od sebe očekávat a chovám se tak, jak bych chtěl, aby se lidé chovali ke mě.
11) Máš rád metalová trička? Které je tvé nejoblíbenější?
Tak tohle já prostě miluji!!! Spím v nich, chodim v nich do práce, po bytu, na hajzl a dá se říci, že je skoro nesundávám! Moje nejoblíbenější třičko je Master a je to prý nějaká limitovaná verze vylisovaná pro šňůru Master po USA v 87. roce (pokud si to správně pamatuji). Paul se hrozně divil, když to triko viděl. Koupil jsem ho v second handu na Ukrajině a stálo mě to, v přepočtu, 20 Kč.
12) Dnes snad každý hulí trávu... Bylo by snadnější spočítat ty, kteří nehulí... Jak jsi na tom ty? Hulíš trávu? ...a co pivko? Chodíš na pivo? Jaký pivo se točí na Ukrajině? Lepší než u nás? Co myslíš?
Moje nejoblíbenější značka (To ale neprozradim která – reklama.) ukrajinského piva se dělá na lince zakoupené v Česku a chuťově se hodně podobá českému pivu (já vim, že to není tou linkou, che!). Na Ukrajině se teď rozjelo hodně značek, takže si každý přijde na to své...
Na pivo si občas zaskočim, mám ho rád. Nezapomínám ani na trávu, ale moc ji zase nemusim. Jednou do týdne mi úplně stačí. Taky mi, jako snad každýmu od nás, chutná aj dobrá vodka.
13) Máš nějakou přítelkyni? Tady nebo doma na Ukrajině? Jak se ti líbí český holky?
Jo, tady máte občas pěkný exempláře! Ale nejhezčí holky, který sem kdy viděl jsou v Lvově. A je jich tam docela dost. Dáse říct, že takové shromáždění pěkným slečem jsem viděl jenom tam.
Přítelkyni teď momentálně nemám. Ani tady, ani na Ukrajině... Jsem tak trochu otrávenej rozchodem s holkou, s kterou sem chodil 2 roky, tak se mi teď do toho nijak nechce. Zatim ale!!!
14) OK, to je asi všechno... Díky za rozhovor, nějak ho ukonči...
Tak teda – STAY SICK & KEEP IT BRUTAL!!! Cheche, to je sranda co? Teď vážně, díky tobě Hobly za zájem o mě, můj časák a prostor v Tubeře. Kdo by chtěl, ať mi napíše. Klidně aj v čestině. Mějte se... Dmitrij & Morg ´zine
otázky - Hobly/ Tuberculosis zine odpovědi - Dmitrij
| |
